Unique travel ideas for those trying to be less touristy in South Dakota.